الدم البارد
بلاقلب
المطارد
اليد الحديديه
(الاربعه )
ابطال الريح
(الاربعه )
الحلقه 28
لقد وصلنا
انت لا تبدين بخير لهذا جئنا لنرى الطبيب
أستمعي لي ,دعي الطبيب يراكِ وأنا سأشتري لك شئ تأكليه
أنا لست مريضه
كيف تقولين انك لست مريضه بينما شفتاك بيضاء
إذابقيت هكذا جسدك سوف يتداعا
أنا آكل ثلاث وجبات في اليوم
هل أبدو مريضه بالنسبة لك ؟
توقفي عن العناد
عيادة نعمة الربيع هي مشهورة جداً
وطبيبها مهارته عاليه
سيتمكن بالتأكيد من علاجك
, هل سمعت المثل الذي يقول ,الطبيب كالنمر
اذا علموا انك واحد من النواب الاربعه سيقومون بنهبك
لا , لن يفعلوا
أسعار العياده معتدله
كل المرضى الذين كانوا هنا يقولون انهم جيدين
لكن راتبك الشهري محدود
لا أظن إنه يجب عليك صرف نقودك عليَ وفرها
فتاة سخيفه ,كيف يمكنك التوفير من سعر دواء
اذا لم نصرف النقود الان , فقد يصبح مرضك مزمن في المستقبل
مهما صرفت على علاجك سيكون بدون فائده
انا لدي علاج قديم لمرضي ,لا أحتاج لطبيب , أستطيع علاج نفسي
متى كان العلاج القديم أفضل من علاج الطبيب؟
سأغضب إن أستمريتي على هذه الطريقه
حسناً حسناً, انا اعرف انك تريد لي الأفضل
حسناً سأذهب جيد - دعينا نذهب
ألا تريد أن تلقي نظرة في الخارج
انا خائفه من انك ستمل ان بقيت في الداخل تنتظرني
لكني اريد ان اعرف ماذا سيقول الطبيب
لكن أنظر هناك الكثير من الناس هنا
اذا دخلت معي
ألن يظن الناس بأني هكذا ,,,,هكذا ؟ هذا لن يكون جيداً
إذاً أعتني بنفسك
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
اليد الحديديه
انه حقاً طبيب رائع
في وقت قصير من علاجه ,أصبح وجهك وردي ومضيئ
هذا صحيح , مهارة الطبيب رائعه
إنه مثل هواهتاه الطبيب الصيني الشهير
طالما ان مهارته جيده هكذا ما رأيك لو ندخل
ونطلب منه ان يكتب لكِ علاج على المدى الطويل ,هيا
أنتظر لقد رأيت الكثير من المرضى بنتظرون دورهم للعلاج
دعنا ندخل ونؤخرهم على رؤية الطبيب
طالما ان هناك الكثير من المرضى
لماذا كان فحصك سريعاً , ألم تنتظري دورك
عندما دخلت لم يكن هناك أحد لكن حالما خرجت جاء الكثير من الناس
حسناً =2 انه من الصعب علينا الخروج دائماً , دعنا نذهب ونتناول الطعام
حسناً
بعد ان رأيتِ الطبيب طاقتك أصبحت أقوى
انت محق طاقتي حقاً أصبحت أعلى
ماذا بك
طاقتي أفضل
لكن طاقة شخص ما حقاً سيئه
من طاقته سيئه
اليد الحديديه أنظر إليه , محبط جداً وليس بمزاج جيد
اللف والدوران بهذا الوجه الكئيب كل يوم
أظن أن الشخص الذي يجب أن يرى الطبيب هو وليس أنا
انت دائماً تغضبيني
انا أقصد خيراً
انا اعرف طبيباً بأمكاني تقديمك إليه
هذا الطبيب بأمكانه معالجة الاشخاص الذين يعانون من عقولهم , وليس لديهم رغبه في الحيات ولديهم تحيز نحو بعض الناس
انا اظن انه من الافضل لك رؤية هذا الطبيب بالنظر الى وضعك الحالي
هل جئت لتوبخيني
انا لا اوبخك ,كيف أجرؤء على ان اوبخك
انا خائفه من انه اذا حصل شئ لك سيكون على وزارة النواب التحقيق في قضيتك
لا تقلقي إذا مت
وأصبحت شبحاً , ستكونين أول شخص أبحث عنه
انا خائفه ,أنا خائفه , اليد الحديديه أنا خائفه جداً
في الحقيقه يي يي محقه
ما رأيك لو أخذتك غداً الى الطبيب وجعلته يوصف لك دواءً
ليرفع من مناعتك
هل انت مجنون , تستمع لكلامها
لكن ما قالته صحيح
انظر لنفسك مكتئب كلياً و ليس لديك طاقه
في البدايه كان يستطيع الذهاب الى صالة القمر المنير لشرب الخمر
لكن الان تم طردهُ من قبل السيده جاو
بسبب انه لم يستطع ان يصالح الاميرة - اظن اني اخبرتك ان لا تذكريها
اميرة =3
ايتها النتنه - غير مسموح لك قول البذاءات
لابأس إذاكنت لا تريد الفحص
هل يمكنكم انتما الاثنان عدم المشاجرة طول الوقت
لا تحتاجين لأحباطه في كل مرة ترينه فيها بمزاج سئ
من طلب منه ان يمنعك من شراء هديه لي
أنا فقط أريد أن أثير غضبه
لقد مرَ وقت طويل على هذا وما زلت تتذكرين
حسناً بموضوع الهديه لن أتعارك معه مرة ثانيه
لقد قلت هذا بلسانك
لا تستطيعين كسر وعدك
حريق =3
اطفئوا الحريق اسرعوا
اسرعوا,اطفئوا النار ,أسرعوا
اطفئوا النار اسرعوا
سيدي ماذا حدث
الامير الكبير والامير الثالث والامير الرابع أحترقوا وماتوا
موشو , ماذا يحدث
اخوتي كلهم ماتوا في الحريق
حريق ,لماذا هناك حريق ؟ موشو
أخي الكبير ,أخي الثالث , أخي الرابع
كيف حدث هذا
غداً هو تتويج اخي الثاني
لقد قلنا بأننا سنحتفل معاً
ونشرب معاً ونركب الخيول معاً
لماذا حدث هذا , لماذا حدث حريق
لماذا , اميرتي هذا سئ
بسبب موت الامراء , الملك مات من الحزن
ماذا ,ابي الملك ,ابي ابي
تقرير للأمير , الامير الكبير والامير الثالث والامير الصغير كلهم ماتوا حرقاً
وتوفي الملك بعدهم
حاضر
تريدون أستخدام الزيت الحارق لحرقي
من حسن الحظ إني تحركت قبلهم
أستخدمت نفس خطتهم للتخلص منهم
ليمو متى جئت الى هنا
ليمو قلبي متالم
اخوتي كلهم ماتوا
ماذا بكِ
تنظرين إليَ بشكل غريب
انا حقاً لم يكن عليَ أخبارك بما سمعت
لماذا؟
لقد اشتبهت بأن اخوتك هم من أرادوا أذيتك
لهذا وضعت الزيت الحارق في ملابسهم واحرقتهم أليس كذلك
انت حقاً خبيث
هراء ,أنا لم أقم بمثل هذا الشئ
انت قاتل
تريدين الهرب - أتركني
مهما صرخت لن يفيدك هذا , تحركي
اتركني =2
اتركني - ادخلي هنا - اتركني
سأخبرك شئ
ساصبح ملكاً وأتوج غداً
اول شئ سأفعله بعد ان اتوج
هو الزواج منكِ
ما الذي يجب ان تفعله غداً هو الحداد على عائلتك
لتحزن على والدك وعلى اخوتك
لقد تسببت بموتهم
أخوتي هه
لقد اصبحوا رماداً
الان سأذهب لأخبر عشيرتك
بأنه أنت من قتلهم
هل تظنين أن عشيرتي ستصدق كلام أمراءه غريبه
سأخبرهم عن الزيت سريع الاحتراق
هل تصدقين بأني سأقتلك ؟
بالتأكيد أصدق
لقد أبدت كل عائلتك ,تستطيع أن تفعل كل شئ
اذا لم أكن لأفعل هذا ,كان الشخص الذي أحترق ومات سيكون أنا
لقد جنوا على نفسهم
ربما اخوك الاكبر واخوك الثالث أرادوا ان يفعلوا ذلك
لكن ماذا عن اخوك الرابع ,لقد كان صغير جداً
لماذا لم تتركه يعيش
لماذا علي تركه
هل علي تركه ليكبر ويصبح مثل اخي الكبير واخي الثالث
ليخاصمني على السلطه
ماذا عن والدك الملك هل أستحق ان يموت
لو علم بأني قتلت
ماذا ستكون النتائج
في عُرف عشيرتنا
اقتل كل أعدائك فقط وقتها بأمكانك الاستمرار بالحيات
انا ببساطه كنت أتبع العُرف المتبع في عشيرتنا
لم يكونوا أعدائك كانوا عائلتك
بالعكس تماماً
الان قمت بقتل كل الاعداء المحيطين بي
انا اشعر بالسلام
سيأتي يوم ويُكتَشَف كل شئ
وسيقومون بالامساك بك أيها القاتل
عليكِ أن تفهمي شئ هذه القريه أصبحت ملكي الان
انا اقول واحد وسيكون واحد
انا اقول اثنان وسيكون اثنان
الان
اريدك ان تطيعي
وتصبحي زوجتي غداً
في أحلامك
إذا أستسلمت ِ لي ستكون أيامك جيده
إذا قاومتِ
سيكون خيارك الموت فقط - هراء انت بلا أخلاق
غذاً أعتبريني بلا أخلاق
مهما قلتِ
ستصبحين زوجتي غداً
لقد كنت على وشك النسيان
ذلك صديقك الذي فقد ذاكرته
لقد أرسلت أشخاص اليه ليتولوا امره
ما الذي تريد أن تفعل له ,لا تتصرف بقسوه
أحبسها ولا تدعها تخرج - حاضر
اخرجني
دعني اخرج افتح الباب ,افتح
دعني اخرج
اخرجوني
اخرجني
ليمو
موشو , موشو لماذا انت هنا
لقد جئت لانقذك , دعينا نذهب
انزلي هيا
هل تعلمين كل شئ
لقد سمعت كل شئ قلته انت واخي
لم أتوقع أن يفعل شئ كهذا
يجب ان تكوني حزينه جداً
إنه لا يرحم , لا يستحق أن يكون أخي
كل ما فعله غير أنساني
من أجل السلطه والنفوذ ليكون ملك
لم يرحم حتى أبي واخي الصغير
الذي يقلقني الان هي سلامتكِ
لذا علينا مغادرة المكان
ونذهب لمكان لا يستطيع أخي أن يجدنا فيه
لكن السيد بلاقلب ما زال في قبضته
لا تقلقي , لقد عرفت المكان الذي يحبسونه فيه
لكن كيف سننقذه
لديَ خطه
لقد جهزت الخيول حالما نخرجهُ
نستطيع الهرب من هذا المكان
لكن هناك حرس فوق
لا تقلقي ,لديَ خطه
اميرتي =2
اخي الثاني أمرني بأحضار بلاقلب ليراه
افتح الباب - حاضر
اميرة موشو - السيد بلاقلب
لماذا أخوك الثاني حبسني هنا؟ -شش
انا هنا لانقذك , لا تقل ولا كلمه تعال معي
دعونا نذهب
أسرعوا, لا تجعلوا أخي الثاني يلاحظنا
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
سيده جاو
مطارد ألم أخبرك
بأنك إن لم تصالح الاميرة زيلو لا يمكنك المجئ الى هنا
لماذا لم تستمع لي
اليد الحديديه وانا نشعر بالضيق لهذا جئنا الى هنا
ما الذي يضايقكما
سيده جاو نريد البحث عن الدم البارد وبلاقلب
لكن عمي يظن انه علينا البقاء في العاصمه
عمكم لديه أسبابه لبقائكم هنا
الدم البارد وبلاقلب لا توجد أخبار عنهم
نحن قلقان بشده
يجب ان يكون هو اكثر قلقاً وحيرة منكم
نحن نعلم هذا
لكن أجبارنا على البقاء هنا يؤلمنا
انا افهم مشاعركما
اليوم المشروبات على حسابي
شكرا لك سيده جاو
عمتي
زيلو مرحباً بكِ
إبن رئيس الوزراء هنا
مرحباً- مرحباً
اميرتك زيلو أتت
المطارد يشرب في الداخل
تجاهلها ,أخي ,هيا
انا لا اهتم بوجوده
سيد دو تفضل
اميرتي ,أنت اولاً
اميرتي هنا
اميرتي ماذا تريدين ان تأكلي
اريد أن آكل أجنحة الدجاج
انت تشرب كأس خلف الآخر , هل أنت تشرب خمراً أم خلاً
إنهم يتوددون ويتغازلون مع بعضهم البعض
من الواضح إنهم يريدون إغضابي ,أنا أخبرك بهذا
طالما تراهم يتصرفون هكذا ,لماذا تجلس هنا
ماذا استطيع أن أفعل
إذاكنت حقاً لا تهتم إذاً لا تنظر إليهم
اذا كنت لا تجرؤء اذاً لا تنظر
انا من النواب
ماذا لو فعل شئ لها
ماذا لو اعطاها حبوب هلوسه
انه ابن رئيس الوزراء دو
انه شاب وموهوب ,كيف بأستطاعته فعل شئ كهذا
ألم تسمع عن الارهاب المكرر
انظر إلي
انت خائف من إنه قد يسرق زيلو منك هاه
هل ستموت إن لم تتكلم الحقيقه
حسناً انا ساشرب معك
أشرب
اميرتي انت رائعه وجميله كالزهرة - حقاً
اذا أصبحت زوجك المستقبلي
إذاً أنا بالتأكيد سأرفع من قدراتي
وسأجعلك سعيده وراضيه
كيف ستجلب لي السعاده
سأكتشف عالم الشعر معكِ
بين الزهور وتحت ضوء القمر
تستكشف الشعر
انا يصبح لدي صداع عندما أسمع الشعر
ماذا عن هذا
غذاً سأهديكِ اغلى الهدايا والمجوهرات
وستخدمين من قبل الكثير من الخادمات
أليس هناك الكثير من الخادمات في المدينه المحرمه
إذاً ما الذي تريدينه؟
والدي قال إنك بليغ جداً
حتى الان أنا أظنك قليل جداً
لكن قلبي صادق
لا أحد يقارن بصدقي
حقاً- حقاً
ارجوكِ صدقيني اميرتي
كيف يجرؤء
هيه , ما الذي تفعلهُ, إذا أردت ان تمسك الايدي ,أمسك يدي
ما الذي تفعله ,ألم تسمع المثل يقول
الايدي الممسكه ببعضها تشيخ معاً
امساك يد الاميرة
يعني إني أريد أن أشيخ معها
انت قرأت حتى تعفن مخك
يمكنك ان تشيخ لوحدك ,لا يمكنك ان تشيخ معها
من أنت؟
ما علاقة شيخوختي مع الاميرة بك
بعد اليوم لن تتمكن من أمساك يد الاميرة
دعينا نذهب
اذا لم تترك يدها سأجبرك على هذا
مطارد
لماذا أنت فض مع السيد دو
انه لا يبدو فضاً انه يهددني
انا اظن انه من الافضل لك لو قللت الكلام
اليد الحديديه اموري ليست من شأنك
لقد أمسك يدك أمام الجميع
وماذا لو أمسك يدي ,مسموح ان تبحث عن راحتك هنا
لكن غير مسموح ان تمسك يدي هنا
اوه ,أنظروا انه خلوق من الخارج لكنه ماكر من الداخل
كن على حذر مما تقول - انا ألفت أنتباهك تكلم أقل
ما الذي كان يفكر به عندما أمسك يدك
انا اعرف افضل منه
إذاً أخبرني بماذا فكرت - تكلم أقل حسناً
بمهما كنت تفكر انا افكر به ايضاً
انا لا يهمني بماذا كنتم تفكرون
على كل حال ,بامكانكم ان تخططوا لزواجكم وترقصوا مع بعضكم
انا لدي تنشئتي الخاصه , ليس لدينا علاقه ببعضنا
المرح والمتعه هو امر خاص بالرجال
انت اميرة بمكان كهذا
ممسكه بيد حقير كهذا امام العامه - إذا أهنتني أكثر - انت تكلم أقل حسناً
لقد فقدت حقوقك الان
أسرع وأذهب - وإلا نحن نضمن لك إنك لن تذهب قطعه واحده
اميرتي سيكون لدي موعد معك في يوم آخر
ما زلت تتكلم عن يوم آخر هل تصدق بأني,,- مطارد لقد تجاوزت حدودك
انا لن اتناقش معك
لقد تجاوزت حدودك
انتما الاثنان وقحان وغير منضبطين - كفى =2
كفوا عن العراك صالة القمر المنير ليست مكان لتتعاركوا فيه
عمتي
هذا الأبله مطارد قام بطرد السيد دو
تعالي معي لدي شئ لأخبرك بهِ
دعنا نشرب
لا اشرب انت
دعيني أسألك ,هل تحفظين مبادئ المراءه المحترمه
بالطبع أنا أحفظها جيداً
إذاً هل مبادئ المراءه المحترمه ذكرت
ان تعتني بمظهرك الاجتماعي - مظهرك
لقد قمت بفوضى بجدالك مع المطارد الان
هل هذا من تصرفات الاميرة
انا أسألك لانك قمت بخطأ
شربك مع السيد دو
كان لأستفزازك المتعمد للمطارد , أليس كذلك
لقد قايلت السيد دو في الطريق
انت لا تحبين السيد دو وتسمحين له ان يمسك يدكِ
انت لا تهتمين بمظهرك كأمراءه محترمه
انت فقط تريدين الانتقام من المطارد لرقصه مع الفتيات الاخريات
وما علاقة رقص المطارد مع الفتيات بي
في الحقيقه انتم تهتمون ببعضكم كثيراً- حقاً
لا يوجد مثل هذا الشئ
لقد مررت بمثل موقفكم سابقاً لهذا لا تحاولي خداعي
إذاكان يهتم بي لماذا لم يأتي ليعتذر لي
في السابق كان يطاردك من الخلف دائماً
والان انت تريدين الانتقام منه بسبب شئ بسيط
عليك ان تحاولي وضع نفسك مكانه
الذي تقصدينه ان هذا خطأي
وانه من حقه ان يرقص ويحضن ويلعب مع هؤلاء الفتيات على المسرح
مؤخراً حدثت الكثير من الامور في وزارة النواب
بلاقلب وليمو أختفوا ليست هناك اخبار عنهم
الدم البارد وجيوهوا ذهبوا للبحث عنهم
انه امر طبيعي جداً
انت لم تحاولي مساندتهم ولكنك حاولتِ أيقافهم
وبدون اذن احضرتِ الحرس الامبراطوري الى وزارة النواب
لايهم كم المطارد يحبكِ ويتحملكِ
لكنه لا يستطيع تغيير طبعك الاناني
هذه ليست تصرفات أنانيه
انا فقط كنت خائفه من ان يتعرض الاخ لينغ للأذى
انا لا اهتم لما لديكِ من أعذار
النواب الاربعه يهتمون ببعضهم كالأخوه
اذا ساعدك على ايقاف الدم البارد
لن يكون فقط يؤذيك كشخص ولكنه سيكون شخصاً لا يستطيع ان يفرق بين الصحيح والخطأ
عمتي حتى انتِ لن تساعديني
حسناً لا فائده من الكلام
لقد حان الوقت لتكبري
انه من المحبب والجميل ان يقوم الاطفال بعمل الاخطاء لكن البالغين
سيكون هذا فضاً وغير محتمل
ألم تفكري
بماذا يفكر المطارد حقاً في قلبه
انا لااهتم بما يفكر في قلبه
انا اعرف الان بعد نصف نهار من التوبيخ
كنت تتحدثين عن المطارد
لقد اتفقتي مع المطارد
لن أكلمكما معاً
زيلو
ما زلتم تحاولون الهرب
تريدون الهرب من قريتنا ,أنتم تحلمون
مويرشو ,ما الذي تخطط لعمله
هل تجرئين على مناداتي مويرشو
أنتِ أختي وتتصرفين ضدي
وتهربين مع المراءه التي أحب
في هذا العالم لا يوجد شخص يستحق ثقتي
انا ليس لدي أخ بهذه الوحشيه
كل افراد عائلتنا قتلوا على يديك
عائله هاه,في هذا العالم
لم يعد لدي عائله
منذ اليوم انتِ لستِ اختي
لانك خنتني
انت رجل فقدان الذاكرة
اليوم يجب أن تموت
ليمو عودي معي
احلم بهذا - أحلم بهذا
أقضوا عليهم - حاضر
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي
لم يلحقوا بنا
لكن مويرشو لن يتركنا نفلت واكثر من ذلك لن يتركك تذهبين
من أجل سلامتك علينا أن نغادرأراضي قرية جينغجي
إذاً أين سنذهب ؟
الى العاصمه , الى وزراة النواب
نعود الى وزارة النواب
لقد ولدت هنا وتربيت هنا
منذ طفولتي لم اترك هذا المكان أبداً
لكن ألم تكوني تريدي ان تذهبي الى العاصمه
أنا حقاً أريد أن أذهب الى العاصمه ,لكن
موشو كل عائلتك قد ماتت
ومويرشو مخادع ولا يرحم ,إذا بقيت هنا
وأمسك بكِ سيقتلك بالتأكيد
فقط بمغادرتكِ بأمكانك الهرب من مويرشو وشره
موشو عودي معنا الى وزارة النواب
إذاً دعونا نترك هذا المكان بسرعه
لنتجنب لحاق مويرشو لنا
الحرس الملكي يشرفني بزيارة منزلي المتواضع . إنه خطأي لاني لم أستقبلكم من بعيد
السيد شو ,أنا الحارس زوسان من الحرس الامبراطوري في العاصمه
لقد جئت خصيصاً للتحقيق في أمر ما
ارجوك تكلم
هل تعرف السيده التي في الصورة
هذه أبنتي ينغشو
لكنها ميته بالفعل
كيف ماتت؟
يونغشو أختيرت لتكون محظيه في القصر
كل العئله كانت سعيده جداً
لقد ظننا انها ستكون المفضله لدى الامبراطور
لكن في الطريق الى العاصمه
سقطت من المنحدر وماتت
حسناً , شكراً لكَ سيدي شو
سيدي لقد جئت من طريق طويل الى هوزو
وسألتني عن أبنتي
هل من الممكن أنكم وجدتم جثة أبنتي
يوهوا أريدك ان تعودي الى وزارة النواب غداً
ساعديني على اخذ هذه الرساله
الى السيد زوغ
الرساله ممكن ارسالها في البريد
ما حاجتك لترسلني بها شخصياً
انا خائف من ان البريد ليس مناسباً
حامل البريد بأمكانه ركوب الخيل اسرع
والرساله تكون مختومه بالشمع ولن تفتح أبداً
انه ملائم اكثر من ذهابي بها
وايضاً انت مريض وصحتك ليست جيده
انا بالتاكيد -يوهوا
اذا أردتني أن أذهب قلها بصراحه
لا تحتاج لخلق الاعذار
اخي لينغ لماذا لا تسمح لي برعايتك
لماذا لا تريدني ان ابقى معك
لماذا تريد ان تأخذ مني حتى هذه الفرصه
لقد قمت بالكثير لي
لا أريد أزعاجك بعد الان
انا راضيه بعمل كل هذا
انا اريد فقط بسلام
البقاء بجانبك
مهما فعلت من اجلك
في قلبي
سأضل اشعر دائماً
بهذه السعاده
يوهوا هل تعلمين
انا ,, لكن قلبي يملك شخصاً آخر
هذا النوع من السعاده ليس أنصاف لكِ
انا لن أتمكن من الشفاء لوقت طويل
انا لا أفرق عن جثه ميته
انا لا أريد ان أتركك هنا
وأراكِ تصبحين أضعف يوم بعد يوم
هل تعلمين كم أشعر بالسوء
فقط الشخص الذي في مكاني يمكنه الشعور بسعادتي
فقط الشخص الذي يحب بعمق
لا يمتلك القلق ولا الكره والندم
يوهوا أنتِ عنيده جداً
إصرارك هذا سيؤذيكِ فقط
إذا لم أصر هكذا
لما جئنا الى وادي لوانهوا
ولما وصلنا لهذا اليوم
اذاً ماذا سيحدث بعد ذلك
هل قررتِ البقاء هنا ؟
ولن تسألي عن ما سيحث غداً
ما سيحدث غداً
من يعلم
لم يكن عليك المرور بأيام كهذه
قدركِ وقدري مختلفان ,الطريق الذي علينا سلوكه مختلف أيضاً
عليك التمتع بأيام هادئه
عليكِ الرجوع الى وزارة النواب ,وان تجدي شخص طيب وتتزوجيه
هناك يجب أن تكوني
لا أريدك أن تخطط لحياتي
كل شئ قمتُ بهِ
سأكون مسؤوله عنه
أخي لينغ
طالما إنك لم تشفى
انا لن أترككَ
يبدو أنَ لا أحد يعيش في هذا المنزل
دعونا نستريح هنا إذاً
من هنا حتى العاصمه بالتحديد كم تبعد المسافه
صحيح , كم هي المسافه من هنا حتى العاصمه
ما زال هناك طريق طويل امامنا
عندما أفكر بوزارة النواب أشعر بالخوف
انا لا اتعرف على اي شخص هناك
لا تقلق
ما زلت تملك انا وموشو
حتى لو لم تكن تتذكرهم
بأمكانك أخذهم كأصدقاء جدد لكَ
أليس التعرف عليهم من جديد أمر جيد
الرحله خطرة جداً
انتما لا تعرفان الدفاع عن نفسيكما ,اذا لحق بنا مويرشو ,أنا قلق
هذا لن يحدث نحن بالتأكيد سنعود الى وزارة النواب
,,,,انه فقط
فقط ماذا
أعادتكَ إلى وزارة النواب
الكل سيفرحون عندما يروك
لكنك الان فاقد للذاكرة ولن تتعرف على احد
سيكونون حزينين جداً
انا افهم مشاعرك
لكني حقاً لا أستطيع تذكر أحد
بلاقلب حاول بكل جهدهُ تذكر الماضي
لكن اذا لم يستطع فهذا يعني انه لم يستطع
انا اشعر انه علينا تركه يتعافا تلقائياً , لا يجب أجباره بعد الان
انا أتذكر الطبيب قال
السبب بفقدان ذاكرة أحد
انه بسبب عدم مقدرتهم لتحمل آلام الماضي
هذا فقط وسيلة دفاع بشريه
حسناً, سأحاول التفكير قليلاً
لأرى إذا كنت أستطيع تذكر أي شئ عن وزارة النواب
عقل بلاقلب ما زال ابيض
مشاعره تجاه رويان وقتها
أينَ ذهبت
السبب وراء فقدان ذاكرة أحد
لانه لا يتحمل ألم الماضي
وهذه هي طبيعة البشر
هذا سئ حصل أمر ما شخص يساعدني أسرعوا
أسرعوا شخص يساعدني اسرعوا
رويان
لقد تذكرت
,,,الانسه رويان لقد
لم تعد هنا بعد الان
كنت دائماً واثق من أني سأنقذها
لا تحزن
يا كبيرة
صحة يوهوا ليست جيده كما كانت
انها تتظاهر بأنها جيده
انا قلق من انها لو استمرت هكذا
ستكون مريضه جداً
أتوسل إليكِ يا كبيرة
خذي يوهوا الى العاصمه
ما زلت تفكر بأبعادها عنك
في الحقيقه ما دامت صحتك ليست بخير لن تتركك
انا لم اتحسن من مده طويله
انا لا أفرق عن شخص ميت
لا أريد ان أتعبها بعد الان
انت فقط تخونها بكونك محبط
جيوهوا تتمنى فقط
ان تتحسن بأسرع وقت
اذا كنت بخير ,ستكون هي بخير
الدم البارد ,أريد سؤالك شئ واحد
اذا كان هذا الشخص الذي لا تستطيع نسيانه حياً
لماذا لم تأتي لتبحث عنك
ليمو بالتأكيد ما زالت حيه
بالتأكيد ما زالت حيه
حتى لو جائت لتجدني الان
لا أريد أن أراها
لاني على وشك الموت
لا أريد رؤيتها حزينه
لكني مازلت أشعر
أما أنكما لستما مقدران لتكونا معاً
او لستما تحبان بعضكما بما يكفي
الدم البارد
بدل تعذيب نفسك هكذا
لماذا لا تقبل الشخص الذي بجانبك الان وتكون معك في الحيات والموت مهما فعلت
يا كبيرة
انا الدم البارد سأموت قريباً
لقد أحببنا بعضنا
انا أتوسل إليكِ
خذي يوهوا الى العاصمه
في الحقيقه
لقد أعتدت أن أعتقد أنَ كل الرجال متقلبون في الحب ولا ولاء لهم
لم أتوقع أنك مخلص و وفي في حبك
لا عجب أنَ جيوهوا تحبك لهذه الدرجه
ولا عجب ايضاً أنها لا تستطيع تغيير رأيك
ثق بي أنا بالتأكيد سأعالجك
الدم البارد علاجك ليس من أجلك فقط
انه ايضاً من أجل جيوهوا
وايضاً من أجل
شوليمو التي لا تستطيع نسيانها
طالما ما زلت على قيد الحيات
تستطيع أختيار واحده منهم
كل شئ سينتهي اذا مُتَ
كفى انهض
تعال معي لتشرب دم السمك
سأساعدك على علاجك بقوة طاقتي
الدم البارد , أسرع وسلم نفسك
يوشونتونغ بوجودي هنا إياك أن تفكر بأخذ الدم البارد من هنا
انه انت نفس الغبي عديم الفائده مجدداً
كيف تتجرأ على دخول وادي لوانهوا
ايتها المراءه القبيحه
اعطيني الدم البارد الان وسأدعك تعيشين
وإلا سأقوم بتسطح واديكِ العفن
كلكم تكثرون الكلام وادي لوانهوا مكاني
إذا تجرأت على فعل أي شئ , سأجعلك تموت بدون ان يبقى منك جثه كامله
دعيني أخبرك الدم البارد مسمم بالسم الاحمر
كلا يديكما مربوطه
انتم من ستموتون بدون بقائكم جثه كامله
هيا
أغرب بعيداً
هيا نذهب
أغبياء بلا فائده
( الاربعه )
الترجمه والتوقيت مقدمه لكم من شيماء عادل والنواب @ فيكي